Ficha técnica
Personagens
Cenário único

AÇÃO

• Olga - Quem será? Será o...
• Maria pega os pratos e os talheres...
• Haroldo, por meio de gestos mudos, diz...
• Elza - Haroldo! Mamãe!
• Haroldo - Minha filha, por favor...
• Vaneide levanta-se e abre a porta da cozinha.
• Maria - Home? Cadê o home?
• Firula tenta segurar Maria.
• Contrariado, Haroldo pega o maço...
• Vaneide - Mancha...
• Elza grita no quarto...

Olga - Quem será? Será o...

Vaneide - O Beto não é, não. Tá viajando.

Haroldob - (A Elza) Esse rapaz ainda tem coragem de vir aqui? (A Vaneide.) Eu já falei...

Vaneide - Pô, papai, qual é? O Beto nunca lhe aporrinhou nem lhe pediu dinheiro, não, tá?

O interfone toca outra vez.

Elza - Maria, veja quem é.

Olga - Só pode ser coisa urgente.

Haroldo - A esta hora?

Maria (No interfone, ao mesmo tempo) - Alô?

Vaneide - Pô, papai, e coisa urgente tem hora?

Haroldo - Pergunte quem é, Maria.

Maria (No interfone) - Quem é?

Olga - Nesta casa, o que mais tem é adivinho. Só falta, mesmo, é acertar na loteria. O resto...

Maria (No interfone, ao mesmo tempo) - Quem?

Elza - Quem é, Maria?

Maria (No interfone) - Um momentinho. (A Elza.) Diz que...

Haroldo(A Maria) - Cuidado. Não abra sem ver quem é. Todo dia tem assalto e seqüestro por aí.

Elza - Pode ser uma visita, Haroldo.

Haroldo - Visita? E quem ia...

Vaneide - Pô, papai, a gente não tem amigos, não?

Maria (No interfone, ao mesmo tempo) - O quê? Um momentinho.

Olga (A Elza, ao mesmo tempo) - Pode ser visita, sim. (A Vaneide.) Hoje é sexta-feira, e às sextas-feiras...

Haroldo(A Elza) - Ninguém visita ninguém a esta hora. É hora de jantar.

Maria (A Elza) - Diz que é um telegrama.

Haroldo(A Elza) - Telegrama? Telegrama de quem? (Levanta-se e desliga a televisão.) Eu não tou esperando telegrama de ninguém.

Vaneide - Pô, papai, e telegrama se espera?

Haroldo(A Maria, sentando-se) - Veja direito quem é.

Olga(Olhando a televisão desligada) - Nesta casa espera-se tudo.

Elza Mamãe! (A Haroldo.) - Pode ser alguma coisa importante.

Haroldo - Mas que coisa importante, Elza? E a esta hora?

Maria (No interfone, ao mesmo tempo) - Um momentinho.

Vaneide - Pô, papai, e coisa importante tem hora?

Elza(A Haroldo) - Pode ser do banco. Você não diz que com essa tal de globalização...

Haroldo - Elza, pelo amor de Deus, nenhum banco manda telegrama pra gerente.

Maria (No interfone) - Um momentinho. Um momentinho só. (A Elza.) Tá dizendo que é urgente.

Olga (A Elza) - Quem sabe morreu a tia Zezé?

Haroldo (A Olga) - Lá vem a senhora com bobagem.

Olga - Bobagem é...

Elza (Ao mesmo tempo) - Diz que é urgente, Haroldo.

Vaneide - Pô, mamãe, se é urgente, manda subir!

Maria - Abro, D. Elza?

Haroldo(A Maria) - Não. Primeiro veja de onde é.

Vaneide - Pô, papai, e telegrama se sabe de onde é?

Maria (No interfone, ao mesmo tempo) - De onde é, hem?

Olga(A Elza) - Vai ver, é a tia Zezé. (A Vaneide.) Eu tenho certeza que é a tia Zezé. Ainda ontem sonhei com ela e com água parada. E sonhar com água parada...

Vaneide - Pô, vovó, tem dó!

Maria (No interfone) - Um momentinho. (A Elza) Diz que é de fora.

Olga (A Elza) - É a tia Zezé. Só pode ser. Água parada...

Haroldo (A Olga) - A senhora e os seus sonhos.

Maria (No interfone, ao mesmo tempo) - Um momentinho. Um momentinho só, viu?

Olga (A Haroldo, ao mesmo tempo) - São mais certos os meus sonhos do que as certezas de muita gente, viu?

Vaneide - Pô, vovó, dá um tempo, tá?

Maria (A Elza, ao mesmo tempo) - Diz que, se não quiser receber, que vai embora.

Haroldo(A Elza) - Mas de quem será esse telegrama?

Elza - E eu sei, Haroldo?

Olga - É da tia Zezé, tenho certeza!

Elza - Mamãe, se fosse da tia Zezé...

Vaneide - Pô, mamãe, telegrama pode ser de qualquer um, merda!

Elza - Vaneide!

Haroldo(A Elza) - Será que é mesmo dos correios?

Vaneide - Pô, papai, e telegrama vem de onde, hem?

Maria (No interfone, ao mesmo tempo) - É mesmo dos correios?

Haroldo - Mas que merda!

Elza - Haroldo!

Haroldo - Não era pra perguntar. Era pra ver.

Maria (A Haroldo) - Diz que é mesmo dos correios.

Olga (A Elza) - Só pode ser da tia Zezé. Faz quanto tempo que a prima Ló diz que ela tá morre não morre, hem?

Elza - Mamãe!

Vaneide(A Haroldo) - Eu vou ver.

Maria (No interfone) - Um momentinho. (Vaneide levanta-se.) Um momentinho só.

Vaneide(Na janela, a Haroldo) - É boné de carteiro, viu? Amarelão.

Haroldo - Tem certeza?

Vaneide - Pô, papai, boné gema de ovo se vê longe! E são dois.

Haroldo (A Elza) - E dois carteiros pra quê?

Vaneide(Sentando-se) - Pô, papai, de noite até carteiro tem medo.

Elza - Pode abrir, Maria.

Maria (No interfone) - Abriu? É, apartamento 501. Não, é um por andar. (Coloca o interfone no gancho. A Elza.) Já tão subindo.

Haroldo(A Elza) - De quem será esse telegrama, hem?