Out West

  JONAS PULIDO VALENTE In the North they would call me ‘jestness incarnate’ In the South, ‘puddle of rain’, as heartache follows me To the…

A imagem (notas para um ensaio)

  YVETTE CENTENO Yvette K.Centeno nasceu em Lisboa, em 1940, de mãe polaca e pai português Daí o K., que intrigava outrora tanta gente…) Casada,…

Viver é muito perigoso

  BENTO DOMINGUES, O.P. O título desta crónica anda comigo desde 1962. Quando o dominicano brasileiro, Frei Mateus Rocha, foi a Toulouse convidar-me para ir…

À margem das regras

  A.M. GALOPIM DE CARVALHO Em tempo de paz, sem perspectiva de guerra no horizonte, e feita a recruta, a vida no quartel, nos anos…

Todo motor y combustible

  LOLA LÓPEZ-CÓZAR Lola López-Cózar nace en Granada, España. Dirige el programa de radio Retahilas, y publica su trabajo en diferentes revistas. Ha ilustrado el…

Poeta é aquele que vai morrer

  ANTÓNIO BARROS Na minha infância, meu pai apresentou-me em casa um artista amigo – António Areal, de rosto pálido, doente – dizendo que ele…