Cinco collages
JAN DOCEKAL Jan Dočekal (República Checa, 1943). Artista Plástico, escritor, editor. Colabora regularmente con diferentes medios internacionales: Agulha, Matérika, Triplov, etc. Participa con los…
Escondida na sombra
RUI TINOCO levantei-me contra as minhas portas fechadas: não havia portas fechadas: só palavras para estar encerrado no interior de mim mesmo: a solidão…
Visiones
DANIEL COTRINA ROWE DANIEL COTRINA ROWE. Estudio pintura en la Escuela de Arte Mario Urteaga Alvardo de Cajamarca-Perú. Su obra se…
Ruminar ou o lirismo que vem do sertão
ADELTO GONÇALVES Adelto Gonçalves é doutor em Letras na área de Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo (USP) e autor de Gonzaga, um…
Desconfinar el cor
IRMA ESTOPIÑÀ Desconfinar el cor treure-li de les seves pedres la pell dura fins només quedar-n’hi l’escama dels temps on persistíem presos en l’obscur…
Matemática das palavras?
FERNANDO CORREIA – Este esquisso de 5 (cinco) minutos para entrega no 10º. (décimo – 2 x 5) Encontro da revista TriploV, do próximo…
Ad astra
LÍGIA REYES a luz é um feixe que desarma a tua carícia, um sol que teima brilhar na tua boca: é impossível inventar uma…
Hombres en terraza
FRANCISCO GARZÓN CÉSPEDES HOMBRES EN TERRAZA El vecino de enfrente, allá, igual hasta arriba de un edificio, se sienta en el suelo de su…
Poeta del asombro: Félix Armando Núñez Beauperthuy
ROSA H. ANCA Nuestro poeta venezolano, contemporáneo y amigo de la premio nóbel Gabriela Mistral y del otro nóbel Pablo Neruda en Chile, sigue siendo…
Infância universal
FILIPE DE FIÚZA excerto: (…) se és um deus viaja comigo a cada passo, multiplica-te, imagina-te morrer e salva-me de morrer, sê total, sê…