JUJU
         Ou esse telefonema acaba já, já, ou eu me viro aqui mesmo!

Nini levanta-se num salto e pega a revista. O fone cai no chão.

NINI
Não! Essa não! Não vai se arrumar sozinho e me deixar numa pior, não, senhor!

JUJU
         Quem manda ficar aí bestando?

NINI
E eu tou bestando?! (Aponta o fone, no chão.) Tou tomando conta daquela merda! (Juju tenta pegar a revista.) Não pega, não! Ou vão os dois ou não vai nenhum! (Senta-se em cima da revista e pega o fone.) Não é fogo, não, mamãe. É o Juju que não quer ir no banheiro. (Grita.) Juju, mamãe tá dizendo que você tem que ir no banheiro. Pode dar nó na tripa, viu? Eu sei que pode, mamãe! Mas ele não quer ir! (Grita.) Juju! Vem cá e fala com a mamãe! Não. Não precisa a senhora vir, não. Ele já tá vindo. Mas de jeito nenhum, mamãe! Se a senhora vier... Tá. Eu tou escutando, mamãe. Eu tou escutando. (Coloca o fone no sofá.) Não tem jeito mesmo.

JUJU
         Vamos na marra!

NINI
         Não. Na marra, não. Na marra, eu não consigo.

JUJU
         Ah, consegue! Da primeira vez conseguiu!

Nini pega o fone. Ao mesmo tempo, Juju agarra-a.

NINI (Gritando, sem tapar o fone)
Não, Juju! Assim, não! Não, mamãe. É o Juju que tá querendo fazer aqui. (Grita.) Mamãe diz que você não tem vergonha, viu?!

JUJU (Gritando)
         Eu tenho é tesão!

NINI
Não é o Juju, não, mamãe! É o rádio. Do vizinho, mamãe! A senhora não escutou, não?! Eu já falei. Já, mamãe. Tá. Eu falo. Pode deixar. (Grita.) Juju! Vai falar com o síndico. Diz pra ele que não pode, viu? Pronto, mamãe. Ele já foi. Já, mamãe. Já. Tá. Eu tou escutando. (Coloca o fone no sofá, pega um cigarro e acende-o. Juju entra na cozinha.) Se essa merda desse telefone não calar já, já, eu tenho um troço. Ah, tenho! (Juju entra com um copo de uísque.) Traz um pra mim. Por favor. (Juju dá-lhe o copo e entra na cozinha. Nini bebe e pega o fone.) Mas eu tou escutando, mamãe! Só tava acendendo um cigarro, que coisa!

Juju entra, com outro copo de uísque. Nini coloca o fone no sofá. Juju pega-o e escuta durante alguns momentos.

JUJU (Colocando o fone no sofá)
Sabe o quê que ela tá falando agora? Tá dizendo que o síndico é bicha. Que nem nunca olhou pra ela. Vê se pode!

NINI
         Mamãe é fogo!

JUJU
         Fogo?! Carro de bombeiro, isso sim!

NINI (Pegando o fone)
Tá, mamãe. Eu tou escutando. Tá. Eu digo a ele. (Grita.) Juju! Mamãe tá dizendo pra você não ter intimidades com o síndico, viu?

JUJU
         Diz pra ela que todo dia eu dou o cu pra ele!

NINI
         Mamãe, o Juju todo dia dá o...

JUJU
         Não! Não!

NINI (Tapando o fone, rapidamente)
         Mas você disse, Juju!

JUJU
         Mas não era pra dizer pra ela, porra!

NINI
         Juju! Quer dizer que você...

JUJU
         Eu?! Eu, o quê?!

NINI
         É verdade que você e o...

JUJU
         Tá louca, mulher?!

NINI
         Mas você falou, Juju!

JUJU
         E o que eu digo se escreve, porra?!

NINI (Tirando a mão do fone)
Mamãe, agora eu tou falando com o Juju, tá? Assunto sério. Depois, eu falo com a senhora. O quê? Mamãe! Não. Não vem, não. Não vem, não, que a senhora... Tá. Mas não vem, não. Tá, mamãe. Tá. (Coloca o fone no sofá.) Eu desisto!

JUJU
         Agora?! Depois de tudo isto?! Mas nem morto!

NINI
         E vamos fazer como?

JUJU
Como? Ah, eu dou um jeito. Quer ver? (Pega o fone.) Escuta aqui, ó D. Ló. Se a senhora não... Não. Não. Não. De jeito nenhum, D. Ló. Por favor! (Coloca o fone no sofá.) É. Não tem jeito mesmo, não.

NINI
Olha que ela vem! (Pega o fone.) Mamãe. (Tapa o fone.) Eu não falei?! Diz que em cinco minutos tá aqui. É só acabar...

JUJU
Cinco minutos? Diz que pode! Diz que pode! Em cinco minutos a gente, ó! Rapidinho, rapidinho!

NINI
Que nem coelho? Mas de jeito nenhum! Pelo amor de Deus, mamãe! Não. Foi o Juju que comprou. Tá. Eu pergunto. (Grita.) Juju! Pra quê, mesmo, que você comprou esse coelho, hem? Mamãe quer saber.

JUJU
         E eu sei?!

NINI (Gritando)
         Fala, Juju! Mamãe quer saber!

JUJU (Gritando)
         Pra trepar rapidinho!

NINI (Rápida)
         Não é pra subir, não, mamãe! É pra criar! Tão dando muito.

JUJU
         Mas só coelho. A gente...

NINI
         Ah, mamãe! Depois se vende.

JUJU
         Diz pra ela que, agora, nem coelho dá mais, viu?

NINI (Tapando o fone)
         O quê?

JUJU
         Diz pra ela... Ah, nada. Não vale a pena mesmo!

NINI
         Diz o quê, Juju. Fala!

JUJU
         Diz que eu tou doente. Pronto!

NINI (Tirando a mão do fone)
         Eu vou ter que desligar, mamãe. O Juju tá doente.

JUJU
Não! Não! (Grita junto do fone.) Não tou doente, não, D. Ló! Não tou doente, não!

NINI (Tapando o fone)
         Mas você disse que...

JUJU
         Não tá vendo que ela vem pra cá, porra!

NINI
Puta merda! (Tira a mão do fone.) Foi brincadeira do Juju, mamãe! Ele tá ótimo. Tá, mamãe! (Grita.) Você não tá ótimo, não, Juju?

JUJU (Gritando junto do fone)
         Tou! Tou mais que ótimo!

NINI
         Tá vendo, mamãe? Tá mais que ótimo! Tá. Ele vai, sim.

JUJU
         Eu vou onde?

NINI (Tapando o fone)
         No médico. Ela diz que você tem que ir no médico.

JUJU
No médico? Eu não vou nem... (De repente, grita junto do fone.) Vou, sim, D. Ló! Vou, sim! Correndo, viu, D. Ló! Vamos, Nini! Rápido, amor!

CUNHA DE LEIRADELLA
Casa das Leiras . São Paio de Brunhais
4830-046 - Póvoa de Lanhoso . Portugal
Telefone: 253.943.773
E-mail: leiradella@sapo.pt