Tomas Tranströmer
O grande mistério
(Selecção e tradução de Luís Costa)

O grande mistério...
O penhasco da águia...
Fachadas...
Novembro...
A neve cai...
Assinaturas...
Nove haikus...

Fachadas

I

Ao fim do caminho vejo o poder

Lembra uma cebola

com rostos sobrepostos

que vão caindo uns após outros…

II

Os teatros esvaziam-se. É meia-noite.

Letreiros flamejam nas fachadas.

O mistério das cartas sem resposta

afunda-se por entre a fria cintilação.

Tomas Tranströmer nasceu a 15 de Abril de 1931 em Estocolmo. É hoje considerado o mais importante poeta sueco da actualidade. Os seus poemas estão traduzidos em mais de trinta línguas. Além disso é considerado, desde há vários anos, como um dos favoritos ao Prémio Nobel da Literatura.