LATÃO
Ou de cá!

INÊS
Quem está lá?

VIDAL
Nome del Deu, aqui somos!

LATÃO
Não sabeis quão longe fomos!

VIDAL
Corremos a iramá. Este e eu.

LATÃO
Eu, e este...

VIDAL
Pola lama e polo pó, Que era pera haver dó, Com chuva, sol e Nordeste. Foi a coisa de maneira, Tal friúra e tal canseira, Que trago as tripas maçadas. Assi me fadem boas fadas Que me saltou caganeira!

Pera vossa mercê ver O que nos encomendou.

LATÃO
O que nos encomendou Será o que hoiver de ser Todo este mundo é fadiga Vós dixestes, fiiha amiga, Que vos buscássemos logo...

VIDAL
E logo pujemos fogo...

LATÃO
Cala-te!

VIDAL
Não queres que diga?

Não fui eu também contigo? Tu e eu não somos eu? Tu judeu e eu judeu, Não somos massa dum trigo?

LATÃO
Leixa-me falar.

VIDAL
Já calo. Senhora, fomos... agora falo, Ou falas tu?

LATÃO
Dize, que dizias? Que foste, que fomos, que ias Buscá-lo, esgravatá-lo...

VIDAL
Vós, amor, quereis marido Mui discreto, e de viola?

LATÃO
Esta moça não é tola, Que quer casar per sentido...

VIDAL
Judeu, queres-me leixar?

LATÃO
Leixo, não quero falar

VIDAL
Buscámo-lo...

LATÃO
Demo foi logo! Crede que o vosso rogo Vencerá o Tejo e o mar

Eu cuido que falo e calo... Calo eu agora ou não? Ou falo se vem à mão? Não digas que não te falo.

INÊS
Jesu! Guarde-me ora Deus! Não falará um de vós? Já queria saber isso...

MÃE
Que siso, Inês, que siso Tens debaixo desses véus...

INÊS
Diz o exemplo da velha: «O que não haveis de comer Leixai-o a outrem mexer».

MÃE
Eu não sei quem t'aconselha...

INÊS
Enfim, que novas trazeis?

VIDAL
O marido que quereis, De viola e dessa sorte, Não no há senão na corte Que cá não no achareis.

Falámos a Badajoz, Músico, discreto, solteiro. Este fora o verdadeiro, Mas soltou-se-nos da noz. Fomos a Vilhacastim E falou-nos em latim: - «Vinde cá daqui a uma hora, E trazei-me essa senhora».

INÊS
Assi que é tudo nada enfim!

VIDAL
Esperai, aguardai ora! Soubemos dum escudeiro De feição d'atafoneiro Que virá logo essora, Que fala... e com' ora fala! Estrugirá esta sala. E tange... e com' ora tange! E alcança quanto abrange, E se preza bem da gala.