Cunha de Leiradella: Laio ou o Poder

CENA VII SALA DA CASA DO DECANO Coro, Decano e Tirésias CORO Senhores, nós já estamos aqui há bom tempo. E, tenho certeza, vós pensais que já me conheceis. Mas não é verdade. Eu vos menti. É, senhores, embora não pareça, todos nós somos iguais. Todos mentimos. Mas, agora, eu vos direi uma verdade. Gostaria de ser imortal. Eterno como as coisas que me cercam. Não, porque tenha medo de morrer. (Entram o Decano e Tirésias.) Apenas, porque não precisaria mais mentir. DECANO Bem-vindo sejas a esta casa, ó servidor do deus Apolo. Que novidades me trazes e de quem? TIRÉSIAS Apenas vim dizer-te que o deus Apolo terá em Tebas o seu templo e o profeta Ismeno será honrado, finalmente. DECANO Soube que Laio visitou Jocasta. TIRÉSIAS Laio não tem mais escolha. Ou dá a Tebas o que Tebas dele exige, ou nós teremos em Tebas outro rei. DECANO Laio nunca entrou nos aposentos de Jocasta. Por que entrou agora? TIRÉSIAS Laio visitou a filha de Meneceu pedindo auxílio. DECANO Não esqueças que Jocasta lhe é fiel. Já, por diversas vezes, o demonstrou. TIRÉSIAS Jocasta, é a rainha de Tebas. E foi a rainha que me autorizou que anunciasse a todos os tebanos: Eu, Jocasta, rainha de Tebas, só reinarei ao lado de um rei que seja rei. DECANO Por Zeus, eu te digo: Tu construirás em Tebas o templo do deus Apolo! APAGA A LUZ

CENA VIII SALA DA CASA DE CREONTE Tirésias, Creonte e Coro TIRÉSIAS O trono de Tebas te espera, filho de Meneceu. Jocasta, tua irmã, está conosco. CREONTE Como sabes? Acaso... TIRÉSIAS Estas foram as palavras da rainha: Diz a Creonte que a filha de Meneceu está disposta ao sacrifício. Ou Laio cumpre o prometido, ou Jocasta, virgem como está, voltará à casa de seu pai. CREONTE Mas, Jocasta... TIRÉSIAS Filho de Meneceu, nada nos é dado sem sacrifício, nem compete a nós julgar os atos de quem faz. E, além do mais, o que é mais importante? Jocasta voltar à casa de seu pai ou tu reinares sobre Tebas, como desejas? CREONTE As palavras são tuas. TIRÉSIAS Mas são teus os desejos. CORO Homem, meu irmão, não está dentro da verdade aquele que está certo. Está dentro da verdade aquele que acredita, pois é bem mais difícil acreditar do que estar certo. Ah, irmão, irmão, se a verdade fosse apenas a coisa verdadeira, seria fácil estar no mundo. Todos andaríamos na mesma direção e todos os fins seriam um só fim. Mas só aos deuses é dado conhecer. Por isso, nós carregamos, cada um, a nossa verdade e somos solitários. APAGA A LUZ

CENA VII

SALA DA CASA DO DECANO

Coro, Decano e Tirésias

CORO

Senhores, nós já estamos aqui há bom tempo. E, tenho certeza, vós pensais que já me conheceis. Mas não é verdade. Eu vos menti. É, senhores, embora não pareça, todos nós somos iguais. Todos mentimos. Mas, agora, eu vos direi uma verdade. Gostaria de ser imortal. Eterno como as coisas que me cercam. Não, porque tenha medo de morrer. (Entram o Decano e Tirésias.) Apenas, porque não precisaria mais mentir.

DECANO

Bem-vindo sejas a esta casa, ó servidor do deus Apolo. Que novidades me trazes e de quem?

TIRÉSIAS

Apenas vim dizer-te que o deus Apolo terá em Tebas o seu templo e o profeta Ismeno será honrado, finalmente.

DECANO

Soube que Laio visitou Jocasta.

TIRÉSIAS

Laio não tem mais escolha. Ou dá a Tebas o que Tebas dele exige, ou nós teremos em Tebas outro rei.

DECANO

Laio nunca entrou nos aposentos de Jocasta. Por que entrou agora?

TIRÉSIAS

Laio visitou a filha de Meneceu pedindo auxílio.

DECANO

Não esqueças que Jocasta lhe é fiel. Já, por diversas vezes, o demonstrou.

TIRÉSIAS

Jocasta, é a rainha de Tebas. E foi a rainha que me autorizou que anunciasse a todos os tebanos: Eu, Jocasta, rainha de Tebas, só reinarei ao lado de um rei que seja rei.

DECANO

Por Zeus, eu te digo: Tu construirás em Tebas o templo do deus Apolo!

APAGA A LUZ