Respício Nuno Marcelino Silva (Respício
Nuno) trabalhou com o programa de rádio Tchon Tchoma, juntamente com
Félix Sigá e Sunkar Dabá. Foi na rádio que começou a divulgar sua
produção poética, nos programas Biufo e Bambaran di Padida, de 1978 a
1983. Uma novela de sua lavra foi apresentada de forma seriada em um de
seus programas. Essa seria uma das primeiras, se não a primeira
manifestação de textos de ficção escritos em crioulo, mesmo que não
tenha sido publicada. Tem também revistas em quadrinhos, que foram
publicadas durante as eleições na Guiné (1994), além da melodia e da
letra da canção “Bo bai pubis”. Há a informação de que tem contos
inéditos escritos em crioulo, no que seria também pioneiro, pois, como
sabemos, as únicas manifestações em prosa em crioulo são os contos
tradicionais (storias) transcritos e publicados. No que tange a sua
produção poética em crioulo, Respício Nuno não tem muita coisa
publicada. Ele não aparece em nenhuma das antologias anteriores a Kebur
(1996), na qual está presente com oito poemas. Um deles é “Un karta”
(uma carta). |