Adúltera inclinava nos tanques naturais
as partes, as roupas, os orgiásticos rituais
que lhe tinha aparelhado o Itálico Pitágoras
que pla geometria afoga as fundas mágoas,
e em fraqueza radiante prega em tábuas
o ajuntamento sempiterno do Moderno
e os escombros ignorados do Antigo
para de ambos cozer em vivo perigo
o que é rude, insonso ou terno.

O grande ardor do Sol Favónio aquecia
os corpos insuflados sem rodeios
e contentes com os perigos influentes,
lá pera o grande lago que rodeia
subiam pelos paços evidentes
os lírios e jasmins, actores afins
que afinavam os dotes no receio
reforçando assaz o que recheia o seio.

Quais Músicos varões Trazidos
lá do rotundo tesouro
o esmagado Ácis prova do amor o veneno
e sabendo, p’lo sabor, que nele há ouro
acha que pera tão grande estouro inda é ameno.

(doces práticas alegres se tocavam;
as mãos com os dedos alongados,
os narizes parecendo rebocados
os corpos hipnotizados mariscos
pela indumentária espicaçada:
folhos e botões como iscos)