EUGÉNIO DE ANDRADE
In: EL PAÍS / BABELIA, Sábado 18 de Junio de 2005
ANTOLOGIA DE BABEL: EUGÉNIO DE ANDRADE
Despedida
Junio había llegado a su fin, la dolorida
luz de los jacarandás, que se posaba
em mís hombros, era ahora lo que tenía
para repartir contigo,
y um corazõn desmantelado
que sólo a los gatos servirá de abrigo.
Despedida
Junho chegara ao fim, a magoada
luz dos jacarandás, que me pousava
nos ombros, era agora o que tinha
para repartir contigo,
e um coração desmantelado
que só aos gatos servirá de abrigo.