Frei EUGÉNIO BOLÉO, O.P.
O RADIX JESSE MEDITACÃO 19 Dezembro 2020
Ó Raiz de Jessé vem libertar-nos sem demora !
A liberdade que Tu, Jesus, experimentavas chegava às raizes
do teu Ser. Tu eras assombrosamente livre !
Tinhas a liberdade pessoal de fazer a Vontade de Deus,
sem te preocupares com aquilo que as outras pessoas pensavm ou diziam.
A tua liberdade radical tornava-Te completamente destemido.
Tinhas a liberdade de entregar a tua vida pelo Reino de Deus.
Não estavas apegado a nada, nem sequer à tua própria vida
ou ao êxito da tua missão.
A tua liberdade não tinha limites, porque a tua confiança em Deus Pai também era ilimitada.
Para nós , hoje, o resultado de procurar viver segundo a tua espiritualidade é a liberdade.
Aprendemos gradualmente a ignorar a nossa necesidade de exito
e a libertamo-nos das preocupações com a nossa reputação,
à medida que vamos aprendendo a rir dos nossos egos.
Para alguns, o maior alívio de todos é a experiência de libertação
do sentimento de culpa. Deus nunca usará os nosso erros para nos atacar. Nós estamos perdoados. Nós somos livres.
A base da libertação radical é a confiança.
Nós tornamo-nos livres, à medida que vamos aprendendo a apreciar o amor de Deus por nós, que nos leva a rendermo-nos a Ele e a colocarmos toda a nossa confiança em Deus.
A liberdade interior que aprendemos conTigo, Jesus, permite-nos amar sem reservas, aceitando-nos tal como somos e aceitando todos os outros seres humanos -incluindo os nossos inimigos – tal como eles são.
Esta liberdade que Tu nos ofereces, permite-nos fazer em cada momento, tudo o que precisamos de fazer.
Somos livres para falar sem medo para exprimir as nossas ideias, para rir e chorar sem inibições, e para termos tanta humildade e capacidade de brincar como uma criança.
Também nos libertas para desistirmos da nossa própria vida em favor dos outros… se isso for necessário.
Meditação inspirada na obra do frei Albert Nolan op « Jesusa hoje » (2007)
O RADIX JESSE MÉDITATION 19 DÉCEMBRE 2020
Ô Racine de Jesse, viens nous libérer sans tarder !
La liberté que vous, Jésus, expérimentez a atteint les racines
de votre Être. Vous étiez incroyablement libre !
Vous aviez la liberté personnelle de faire la volonté de Dieu,
sans se soucier de ce que les autres pensent ou disent.
Votre liberté radicale vous a rendu totalement intrépide.
Vous aviez la liberté de donner votre vie pour le Royaume de Dieu.
Vous n’étiez attaché à rien, pas même à votre propre vie.
ou le succès de votre mission.
Votre liberté n’avait pas de limites car votre confiance en Dieu le Père était également illimitée.
Pour nous, aujourd’hui, le résultat d’essayer de vivre selon votre spiritualité est la liberté.
Nous apprenons progressivement à ignorer notre besoin de réussite.
et nous libérer des inquiétudes concernant notre réputation,
comme nous apprenons à rire de notre ego.
Pour certains, le plus grand soulagement de tous est l’expérience de la libération le sentiment de culpabilité. Dieu n’utilisera jamais nos erreurs pour nous attaquer. Nous sommes pardonnés. Nous sommes libres.
La base de la libération radicale est la confiance.
Nous devenons libres à mesure que nous apprenons à apprécier l’amour de Dieu pour nous, ce qui nous amène à nous abandonner à Lui et à mettre toute notre confiance en Dieu.
La liberté intérieure que nous apprenons de vous, Jésus, nous permet d’aimer sans réserve, en nous acceptant tels que nous sommes et en acceptant tous les autres êtres humains – y compris nos ennemis – tels qu’ils sont.
Cette liberté que vous nous offrez nous permet de faire à tout moment, tout ce que nous avons besoin de faire.
Nous sommes libres de parler sans crainte pour exprimer nos idées, de rire et de pleurer sans inhibitions, et d’avoir autant d’humilité et de capacité à jouer qu’un enfant.
Vous nous libérez même de notre propre vie pour être capables de la renoncer en faveur des autres… si cela est nécessaire.
Méditation inspirée par le l’œuvre du frère Albert Nolan op “Jesus Today” (2007)