Maria Toscano é uma personagem. Artista dos pés à cabeça, em várias vertentes das artes visuais e performativas e não limitada às letras com que escreve poesia. Nesta medida polivalente, pegou nos seus vinte e um cadernos de poemas inéditos e resolveu dá-los à luz, num projeto de cinco volumes, com título geral de Poemas do Sul em cinco cantos. Cada volume apresenta-se com dois tipos de edição, regular (87 exemplares) e de colecionador: 13 exemplares em regime de obra única ou livro de artista. Saiu o primeiro, Canto I – Da Terra (Col. SulMoura, Coimbra, 2014), cuja tiragem de colecionador se apresenta em papel couché negro, com letras brancas, acomodado em estojo também negro de damasco acetinado, confecionado pela artesã e modista Alda Clemente. Acompanha o volume um CD com poemas ditos pela autora. Todo este requinte envolve uma poesia igualmente requintada, que age inovadoramente mas com tal delicadeza que nem se dá conta de que é o Alentejo que faz rumorejarem árvores e palavras como SulMoura, nome da edição, a não distinguir muito de salmoura.

O cromatismo, que variará de volume para volume, evoca no primeiro o trabalho alquímico da Terra, desde o alcatrão da estrada do primeiro poema até ao tema  do inverno que domina a obra, com o seu luto e tristeza, despertados para a vida pela sugestão verde do musgo que as crianças das aldeias, in illo tempore, iam arrancar dos muros milenares de pedra para assoalharem os seus presépios.

Morte do pai que é também morte da grande árvore, a sombra protetora que nos acompanha e dá segurança, elementos tradicionalmente projetados no homem. Maria Toscano, no entanto, apropria-se deles: apesar de a sua poesia ser feminina, feminina na temática, na doçura das emoções, no tipo de memórias que traz à flor das palavras (sabores, alimentos, recantos de casa), ela apresenta aqui e ali, subrepticiamente, um inesperado enunciador masculino, que se torna personagem atuante ao apoderar-se da fala. O leitor assimila esse nódulo masculino ao poder masculino da árvore, que aliás é ou devia ser um complexo simbólico feminino, dado tratar-se de um ecossistema (Terra Mater), que Maria Toscano reinventa e vira ao contrário, ao apresentar como ecossistema afetivo o seu coração (dela e dele, a figura engravatada); é nele que vivem outros seres e crescem as árvores:

no meu coração de andorinha

fizeste tu, ó árvore,

o ninho.

pousaste devagar de

mansinho

com a polpa dos frutos que guardas

entre longos ramos

elementais.

antes, roçaste a minha gravata

assim como a pedir licença

de passagem

logo voaste regressando à terra

e esperaste a hora dos musgos e

pirilampos. 

Uma obra ao negro trespassada de emoção e recordações quentes, cheias de amor, sementes que decerto hão de germinar em estação primaveril no volume seguinte. Ficamos à espera das flores e dos frutos que este primeiro volume tão amorosamente acalenta no cadinho repleto de tão bons poemas como de boas sementes.

Maria Estela Guedes . Casa dos Banhos . 4 de outubro de 2014