FLORIANO MARTINS

120 noites de Eros, de Floriano Martins, traz por subtítulo “Mulheres surrealistas”. Com sua autorização, publicamos as introduções, dele e de Jacob Klintowitz, que esclarecem a importância e as circunstâncias culturais desta coletânea, bem como os textos referentes às mulheres portuguesas selecionadas: Isabel Meyrelles, Luiza Neto Jorge e Maria Estela Guedes.

LUIZA NETO JORGE 1939-1989 Portugal

A poesia de Luiza Neto Jorge nos desafia a vivê-la, como o fez a própria poeta. Ao dizer que o corpo é insurrecto também se referia ao corpo da linguagem e tal insurreição foi a fagulha propagadora – assim o afirmou Gastão Cruz, seu companheiro de geração – de uma experiência levada até o limite da exigência e do rigor, um lugar onde é preciso viver tudo, sem concessões à futilidade e à normalidade. Rigor na voracidade elegante de seu humor, exigência de metamorfoses que a todo instante nos roubam o chão de nossos passos. Tudo é linguagem carnívora como um relâmpago que não se cansa de deformar a paisagem. Consciente de que a moderna poesia ocidental tem raízes bastante fundas no Surrealismo, Luiza esteve ao lado, em Portugal, de alguns surrealistas – tais como Alexandre O’Neil e António Barahona, com quem inclusive foi casada –, e manteve sempre a crença de que em seu país o Surrealismo viesse a atuar como total destruição de cânones bafientos, como reação a um ambiente social rígido. Sua metáfora encantatória reluz como uma lira tangida pelo erotismo, virtuosismo de formas que acendem os frutos agudos de nosso reconhecimento em cada um de seus poemas. Sobre eles nos diria a crítica Rosa Maria Martelo, que são movidos por um ritmo que é corporal, e falam por associações, deslocações, falhas, transfusões que sempre desestabilizam a gramática e, com ela, a ordem, a lei. De tal modo que sua autorreflexão se irmana ao que se poderia dizer de sua poesia: Diferente me concebo e só do avesso / o formato mulher se me acomoda.

FLORIANO MARTINS
120 NOITES DE EROS | MULHERES SURREALISTAS
Fortaleza | São Paulo
Editora Cintra & ARC Edições
2020