sobre espelhismos (1) , então, é que temos muito que conversar, Sim.

ó Fados Virtuais - nos permitam agora um Diálogo menos alucinante e mais elucidador sobre o Fenômeno das Migrações Literárias

e sob a Sombra Solene e Grave do Livro de Lama que ilustra este Diálogo

é que te envio esta Karta a K:

    não me parece - como dizes, meu caro K - que essa inversão de frases é uma coisa curiosa. (2)

    infelizmente: não apenas isso: meramente curiosa

    ao contrário, suspeito que é extremamente danosa & mais danosa para o inversor do que para o invertido, porque a ele, Inversor, entrega à opinião pública dos seus contemporâneos & ainda mais cruelmente aos seus futuros leitores como um subautor plagiador, plagiário, plagiante

    um Ser Infeliz que existiu sem-existir - que passou pela vida como a Sombra Verbal de um Outro, nem sequer a Sombra de si mesmo 

   isso, por um lado.

   por outro lado, danifica o original por sua banalização pela repetição inconsubstancial, antiontológica - porque só é verdadeiro aquilo que nasce do nosso mais profundo Mistério e nos escolhe o Ser para se doar ao mundo através de nós

desde que nascemos, o que bem sabia Vallejo, que escreveu:

Considerando a frio, imparcialmente,

que o homem é triste, tosse e, no entanto,

se compraz em seu peito avermelhado;

que a única coisa que faz é compor-se de dias;

que é lúgubre mamífero e se penteia...

(...)

Considerando seus documentos gerais

e olhando com lentes aquele certificado

que prova que nasceu muito pequenino...