AMIRAH GAZEL & ALFONSO PEÑA
AMIRAH GAZEL, Costa Rica (1964)
Pintora, fotógrafa, editora, artista visual, activista cultural.
Ha participado activamente en numerosas manifestaciones internacionales y organizó diversas exposiciones surrealistas en Europa: Les touches magnétiques; Pintura automática colectiva, Bruselas, 2000; Le miroir embrume, Surrealismo con Arnost Budik y Eros Costantini; Au borde la pensé, Bruselas, 2001.
Su obra se encuentra en las colecciones permanentes del Museo de la Solidaridad Salvador Allende, Santiago, Chile; Museo d Brno, República Checa, también en colecciones privadas y públicas de diversos países.
Publicó el catálogo Metrópolis del Inconsciente, edición impresa de 50 ejemplares, incluye conversa con Alfonso Peña, Artedition, San José, Costa Rica (2015); Paralelo Centrífugo, collages + poemas al alimón con Alfonso Peña y prólogo de Enrique de Santiago, Artedition, San José, 2016, la edición digital se puede ver en https://triplov.com/revistaTriplov/paralelo-centrifugo/
Sus creaciones se publican en revistas y libros internacionales, citamos: Tortue liebre; Agulha; Matérika; Punto Seguido; Acróbata; Triplo V; The room.
Organizó en complicidad con Alfonso Peña, (marzo, 2016) la magna expo surrealista internacional Las llaves del deseo, Museo Municipal de Cartago/Biblioteca Nacional, San José está acompañada del catálogo digital: http://agorart.org/las_llaves_del_deseo/es/inicio.html
Las imágenes publicadas en esta edición pertenecen al libro inédito Inside (2018), poemas y collages trabajados al alimón con Alfonso Peña.
ALFONSO PEÑA (San José, Costa Rica, 1951)
Narrador, editor, artista visual. A lo largo de un decenio (1980-1990) dirigió junto a un colectivo de artistas la revista de Arte y Literatura Andrómeda (33 números), que se distinguió en esos 10 años por publicar un ajustado panorama del arte y la literatura que se producía en el ámbito continental. Ha publicado libros de narrativa, poesía visual y sus Conversas, etc. Algunos de sus volúmenes han sido vertidos al portugués y editados en Brasil por Arc Edições y Editora Cintra, en la prestigiosa colección El amor por las palabras.
Se destacan sus colaboraciones colectivas con diversos artistas: Noches de Celofán, con Sila Chanto; Labios pintados de azul, con Floriano Martins; Paralelo Centrífugo, con Amirah Gazel, La tortuga ecuestre de César Moro, collages de Amirah Gazel y Alfonso Peña; Jazz atabaque, texto introductorio de Enrique de Santiago, collages de Alfonso Peña; Opra Sfola, con Zuca Sardan, entre otros.
Recientemente publicó el volumen Barajar la poesía, Surrealismo en Latinoamérica, Muestra gráfica de Amirah Gazel, Art Edition, San José, Costa Rica / Editora Cintra & Arc Edições, São Paulo / Fortaleza, Brasil.
En complicidad con Amirah Gazel, organizó la expo surrealista internacional Las llaves del deseo, Museo Municipal de Cartago/Biblioteca Nacional, San José, (2016) y está representada por el catálogo digital:
http://agorart.org/las_llaves_del_deseo/es/inicio.html
Dirige la revista Matérika www.revistamaterika.com