Escombros en la sierpe del tiempo

Poema escrito en Bizancio en el siglo XII
Y atribuido al Estratega Alar el Ilirio


Alar el Ilirio, militar, estratega al servicio de la Emperatriz Irene del Thema de Lycandos


Escombros en la sierpe del tiempo.

Escombros, muñones y delirios.

Voces ahumadas por el fuego y los abruptos.

 

Cuencas donde los ojos fueron desterrados,

Tras ellas sólo el melancólico brillo

De quienes han sentido el filo

Blandiendo su furia, obligando al miedo,

Amordazando con su jerga rabiosa.

 

Perturba ver los escombros y las ruinas

Tras el paso de quienes buscan el poder.

Perturba ver como siembran ignorancia

Y fanatismo en muñones ruinosos,

Esperando ver crecer su aridez retorcida.

 

¡Ah, tiempo del tiempo donde todo se repite,

Cada vez de manera más hiriente y deforme!

 

Así, sólo queda tras el ocaso y la mansalva

Avanzar hasta el amanecer antes que caer.


Enviado por Omar Castillo

26 de mayo de 2021