J’existe

ANTÓNIO BARROS & AUGUSTA VILALOBOS JExiste_AntonioBarrosAugustaVilalobos (abre em pdf)

Sete poemas em português

LEO LOBOS Tradução de Enrique Carretero Leo Lobos  (Santiago de Chile, 1966)  Poeta, ensaísta, tradutor e artista visual. Recebeu o premio UNESCO-Aschberg de Literatura em…

Poetry Nights Leitura 01

OMAR GARCÍA-OBREGÓN No Canal Multimédia TriploV (YouTube) Omar García-Obregón is a Cuban born, British-American academic, award-winning poet and a human rights activist of Spanish descent.…

Clitóris: a ambiguidade é o crime

HENRIQUE DÓRIA Texto de apresentação de «Clitóris Clítoris», de Maria Estela Guedes, editado na Urutau, no bar Pinguim, Porto, 2019. Publicação original na revista Incomunidade, 82,…

O Discurso de Aimé Césaire

STELA LOURENÇO Resumo O Discurso Sobre o Colonialismo é uma resposta crítica aos valores europeus estabelecidos numa Europa centrada no etnocentrismo da colonização, é essa…

Três discípulas no caminho de Casais Monteiro

ADELTO GONÇALVES         I        O poeta, tradutor, crítico e novelista português Adolfo Casais Monteiro (1908-1972), nascido no Porto e licenciado em Ciências Histórico-Filosóficas…