Esta coisa das carreiras em Portugal tem muito que se lhe diga, a bem da exercitação dialéctica do tema de perceber se Deus escreve direito por linhas tortas, ou torto por linhas direitas, ou ainda se os dois enunciados são transcendentalmente equivalentes e que portanto tanto faz. Por exemplo, um professor que dá o seu contributo para diminuir o insucesso escolar pode ver-se meio corrido do departamento, ou um engenheiro silvicultor que queira contrariar os fogos e o seu substrato pirófilo arrisca-se a sair 'queimado'. Mas não deixa de ser engraçado.

Mas não era dessas que eu vinha falar, sim da Quinta da Carreira, uma urbanização de S. João do Estoril, com alvará de loteamento, onde felizmente foram preservados grandes espaços, reserva fiduciária. Tudo indica que a carreira que dá o nome à quinta, que nós chamamos o caminho das oliveiras, é uma antiga via romana, aquela que ligaria a marginal a Sintra. E nela há um poço aparelhado, e nora, como aparelhado é o leito da ribeira, uma jóia de pedra de calcário encastrado.