Herberto Helder na Universidade de Turim

MEMÓRIA FOTOGRÁFICA DE «PHOTOMATICA & VOLTAICA» COLÓQUIO INTERNACIONAL SOBRE Photomaton & Vox de Herberto Helder Università degli studi di Torino . Dipartimento di Lingue e Letterature Stranieri e Culture Moderne . Sezione di Iberística – Settore di Lusitanistica Torino . 23 Marzo 2018 Organizzazione: Orietta Abbati, Antonio Fournier, Matteo Rei, Gaia Bertoneri Comitato scientifico: Giancarlo Depretis, …

A fuga do pássaro

ROSANA PICCOLO II   a fuga do pássaro trama de sombras vidraças a vermelhidão do galo ao gume do vento   gótica desordem de bocas   a chuva      negro tinteiro desaba sobre os automóveis   e   chauffeurs III   meias do medo finíssimas as árvores             o seu espelho língua tivesse verde seria envenenada ponta …

A Esfinge

MARIA ESTELA GUEDES Dir. Triplov Conferência de encerramento do colóquio internacional “Photomatica & Voltaica”, sobre «Photomaton & Vox”, de Herberto Helder. Organização do sector de lusitanística do Departamento de Línguas da Universidade de Turim , 23 de Março de 2018.   Tenho uma pequena coisa africana a dizer aos senhores «um velho negro num mercado indígena a entrançar tabaco» …

La ruta del espejo

  BERTA LUCÍA ESTRADA ESTRADA  I PARTE  OLVIDO  SECRETOS DE LA TUMBA DE TERPSÍCORE  MNEMÓSINE SE ESCONDE DETRÁS DEL VELO  Estoy parada detrás de Mnemósine busco sus pasos sólo aparece el tiempo del silencio tiempo de ausencias tiempo de olvidos   Escudriño los recuerdos de mi infancia voy tras las huellas perdidas busco sus restos …

Quando perder é ganhar

FREI BENTO DOMINGUES, O.P. 1 Não fui eu que inventei o título desta crónica. Vem direitinho do Evangelho segundo S. João, com paralelo em S. Lucas, escolhido para ser proclamado na Missa deste Domingo. Quem, dentro ou fora dessa celebração, gastar algum tempo a meditar e a confrontar a sua vida com este texto, absolutamente …

Memória em vídeo e fotográfica

MARIA DO CÉU COSTA Maria do Céu Costa (Portugal). Vice-diretora do Triplov e diretora dos canais vídeo. Videoplasta e fotógrafa. Memória fotográfica (YouTube) Vídeo Filipe de Fiúza: O açúcar como salvação das almas Em: https://www.youtube.com/watch?v=VQFbM_MITAw Marcia Kupstas: Narrativa Em:  https://youtu.be/gFjhK-iDmLs Manuel Santos : Poemas . Com leituras de Elisa Scarpa Em:  https://youtu.be/HcRjzO4b4g4 V Encontro Triplov na Quinta …